Meine Frau Rena und ich sind vor sechs Monaten hierhergezogen. Wir waren nur zu fünft auf dem Campingplatz: der Gemeindevorsitzende, Herr Sugiura; der stellvertretende Vorsitzende, Herr Otsuka; und der Buchhalter, Herr Kashiwagi. Wir hatten gehört, dass alle teilnehmen sollten … aber die Vorsitzenden begafften meine Frau, während sie sich unterhielten. Meine Frau merkte davon nichts und lachte und scherzte weiter mit den Vorsitzenden. Ich war wütend und stritt mit ihr. Der stellvertretende Vorsitzende schlug mir vor, etwas zu trinken, also betrank ich mich. In meinem benebelten Zustand erinnere ich mich nur noch daran, wie die Vorsitzenden meine Frau umarmten, als sie das Zelt betraten …