Überglücklich über das positive Feedback in seiner Leistungsbeurteilung ging der Ehemann nach Feierabend in eine Izakaya (japanische Kneipe) in der Nähe des Bahnhofs, um seinen Erfolg zu feiern. Am Nachbartisch kam er mit einem kräftigen Mann mittleren Alters namens Ikeda ins Gespräch, und die beiden tranken etwas zusammen. „Übrigens, Herr Ikeda“, sagte der Ehemann, „hätten Sie vielleicht Lust, später noch auf einen Drink zu mir zu kommen?“ Er lud Ikeda daraufhin zu sich nach Hause ein. „Klar?“, antwortete der Mann. „Ja, nur keine Scheu, haha.“ Doch dieser Mann namens Ikeda war in Wirklichkeit ein großbusiger Mann, der gerade erst nach sechs Jahren Haft aus dem Gefängnis entlassen worden war…