Während dieser Reise ließ Ichika Hata all ihre üblichen Schutzmechanismen fallen. Der Dampf der heißen Quellen schwächte ihre sonst so strengen Grenzen. Die besondere Atmosphäre des Reisens weckt unbewusst den Wunsch, Risiken einzugehen, und in jener Nacht gab sie sich dem völligen Genuss hin.