Airi lebt mit ihrem Mann und ihrem Schwiegervater zusammen. Da er kinderlos geblieben und wiederverheiratet ist, leidet ihr Mann unter vorzeitigem Samenerguss und hat wenig Interesse an Sex. Eines Tages schlägt ihr Schwiegervater einen „Baby-Urlaub“ vor, und das Paar fährt zu einem Kurort mit heißen Quellen. Dort angekommen, trifft Airi jedoch auf ihren Ex-Mann…