Während die Schüler in eine entscheidende Phase ihrer Zukunftsplanung eintreten, begegnet Ichiyo, der täglich alle Hände voll zu tun hat, einem besorgniserregenden Schüler: Makita steckt in großen Schwierigkeiten. Er ist im Unterricht unaufmerksam, seine Noten sind rapide gesunken, und von seiner Wunschuniversität hat er nur eine ungenügende Note erhalten. Ichiyo, der ihn zu sich gerufen hat, um sich nach seiner Situation zu erkundigen, murmelt vor sich hin: „Alles die Schuld des Lehrers …“ Später am Abend, auf dem Heimweg nach Überstunden, wird Ichiyo plötzlich von Makita abgefangen …